Missplaced arabic words in flash action script after being pulled from xml

I'm trying to pull data from xml (this link for example: http://ift.tt/1rrosKu)

but when displaying them in a moving ticker, the word change location in sentence.

any advice?

thanks in advance.