Transpose XML directly in file

I've got a data file in xml:


<person>
<name>Test</name>
<birth>1.1.1999 12:00</birth>
</person>

Now I got two questions:

1) Can I transpose the table (maybe with some stylesheet) such that it looks like this:

name |....Name1................Name2

birth |.....1.1.99 12:00........2.2.98 11:00

2) Can I format it to Datetime? I got a format which is: 1 January 1990 11:00:00, but I want a diffrent formatting.

Thanks in advance.