Finding Xpath - for text without HTML tag

    <p class="result-price">
    <span>Price</span>
    $25.00 |
    <span>Member Price</span>
    $25.00
    <span>(0% discount)</span>
    </p>
    <p class="result-rating">

From the above HTML tags u can notice that the $25.00 | is just a text and is not associated with any HTML tags, I wrote the following x-path to retrieve it :

//div[contains(@data-title,'Rafael B.: Arrangement and Composition')]/div[3]/p[1]/text()[2].

and it did extract the text but in the xpath checker the result is displayed inside a container. when I use the same x-path in my script, its not retrieving the text value.

Can somebody please help.Looks like the text is inside a container/ text-area