XML : installing Sort By.xml to Vqmod how run it to use in sorting my product page

here is the link: http://togo-online.com/index.php?route=seller/catalog-seller/profile&seller_id=1

How can i put the code to sort the product by its quantity and Category name Please Help?